De piraat van toen, het geluid van nu!